Tel ou telle - les règles d’accord à connaître

Question de langue : "Tel ou telle ?" Le choix dépend du genre, une question qui se pose souvent.

Écrit par

Marguerite Carre

Publié le

31 juil. 2026

Table des matières

La formule tel ou telle pose souvent une question simple en apparence, mais l’accord change dès qu’on regarde le nom, le nombre et la place de l’expression dans la phrase. J’explique ici comment choisir entre les formes, comment reconnaître les emplois qui servent à comparer ou à introduire un exemple, et quelles erreurs reviennent le plus souvent. L’objectif est pratique : écrire juste, vite, et sans hésiter sur un mot qui semble banal mais qui demande un vrai repère.

Les repères utiles pour écrire sans hésiter

  • Tel et telle s’accordent toujours avec le nom auquel ils se rapportent.
  • Dans les tournures indéfinies, tel ou tel appelle en principe un verbe au singulier.
  • Tel que sert souvent à introduire un exemple, tandis que tel quel signifie « sans changement ».
  • Le bon réflexe consiste à partir du nom support, pas d’une impression générale sur le masculin ou le féminin.
  • Si la phrase devient lourde, une reformulation simple est souvent plus élégante qu’un accord forcé.

Ce que recouvre vraiment cette tournure

Je vois tel comme un mot de précision vague : il sert à désigner quelque chose sans l’identifier complètement, ou à renvoyer à une personne, une chose ou une idée déjà évoquée. Il peut fonctionner comme adjectif indéfini ou comme pronom, ce qui explique qu’il change de forme selon le genre et le nombre du nom auquel il se rattache.

Autrement dit, on ne choisit pas d’abord entre une forme « masculine » ou « féminine » au hasard. On part du nom, puis on applique l’accord. C’est ce mécanisme qui permet d’écrire avec naturel des tournures comme tel argument, telle idée, tels résultats ou telles difficultés.

Dans son emploi indéfini, le mot peut aussi prendre la valeur de « l’un ou l’autre », « une personne parmi d’autres » ou « un cas quelconque ». Cette nuance est importante, parce qu’elle explique pourquoi le verbe reste souvent au singulier même si plusieurs possibilités sont évoquées. Une fois ce point posé, le plus délicat devient simplement l’accord concret dans la phrase.

Deux blocs expliquent la différence entre

Comment choisir entre tel et telle

Le réflexe le plus sûr consiste à repérer le nom noyau. S’il est masculin singulier, j’écris tel; s’il est féminin singulier, j’écris telle; au pluriel, j’ajoute simplement la marque du nombre. Ce n’est pas une nuance décorative : c’est l’accord ordinaire de l’adjectif.

Situation Forme attendue Exemple Ce qu’il faut retenir
Nom masculin singulier tel tel argument Le mot s’accorde avec argument.
Nom féminin singulier telle telle idée Le genre du nom impose le e final.
Nom masculin pluriel tels tels motifs Le pluriel se voit aussi sur l’adjectif.
Nom féminin pluriel telles telles raisons On garde le féminin et on ajoute le pluriel.
Nom sous-entendu forme dictée par le contexte telle ou telle solution Le mot implicite reste la boussole.

Je me méfie surtout d’un automatisme : garder le masculin parce qu’il semble plus « neutre ». En français standard, ce n’est pas le bon réflexe. Si le nom est personne, solution, décision ou méthode, la forme féminine s’impose; si c’est candidat, argument ou effet, on reste au masculin. C’est simple, mais cela change tout dans une phrase soigneusement écrite.

Une fois l’accord posé, il reste à distinguer les emplois qui changent vraiment le sens. C’est là que la tournure devient intéressante, parce qu’elle ne sert pas seulement à « accorder », mais aussi à comparer, à illustrer ou à reprendre une idée déjà là.

Les emplois qui changent le sens

Quand tel sert à comparer

Dans une comparaison, tel équivaut souvent à comme. Je l’emploie quand je veux une image courte et nette : il est entré tel un funambule, elle a répondu telle une avocate. L’accord suit le sujet ou le nom auquel la comparaison se rattache, pas une intuition vague sur le mot qui suit.

Cette tournure fonctionne bien quand elle apporte une image précise. En revanche, je l’évite si elle alourdit la phrase ou lui donne un ton trop littéraire pour rien. En français courant, comme ou une reformulation plus directe suffit souvent et reste plus lisible.

Quand tel que introduit un exemple

Dans tels que, l’expression sert à annoncer une liste d’exemples. On écrit par exemple des auteurs tels que Balzac ou Maupassant. Le mot s’accorde alors avec le nom qui précède, parce qu’il reprend ce groupe et prépare la précision qui suit. C’est un emploi très courant dans la presse, les essais et les textes explicatifs.

Ce qui compte ici, c’est la fonction logique de la tournure : on ne décrit pas encore l’ensemble, on l’illustre. Si le nom est féminin, on obtient naturellement telles que; si le nom est masculin, tels que reste la forme attendue. Cette règle paraît modeste, mais elle évite beaucoup d’hésitations dans les phrases longues.

Quand tel reprend ce qui a déjà été dit

On le retrouve aussi dans des phrases comme Tel n’est pas mon avis ou Je n’ai rien dit de tel. Ici, le mot ne compare pas : il reprend. C’est pratique quand on veut corriger, nuancer ou contester une formulation sans la répéter mot pour mot.

J’aime cet usage parce qu’il condense la phrase sans la rendre obscure. Il faut simplement garder en tête que la reprise reste liée au contexte précédent. Sans ce contexte, la formule devient floue et perd son efficacité.

Lire aussi : Tel quel - sens, accord et usages de l’expression

Quand tel quel fige la formule

Tel quel signifie « sans changement ». On dit qu’on garde un document tel quel, qu’on reprend une proposition telle quelle, ou que l’on laisse une note telle quelle. Ici, la difficulté n’est pas le sens, mais le réflexe de considérer la formule comme figée alors qu’elle s’accorde toujours.

Je conseille de la lire comme un vrai groupe adjectival, pas comme un mot immobile. Dès qu’on pense en termes d’accord, les hésitations disparaissent presque toujours. C’est une bonne manière de garder la phrase fluide tout en restant correct.

Ces nuances sont plus simples qu’elles n’en ont l’air; les vraies fautes arrivent surtout quand on écrit vite et qu’on ne vérifie plus le nom qui commande l’accord. C’est précisément là que les erreurs les plus visibles se glissent.

Les fautes qui reviennent le plus souvent

Dans les corrections que je fais, je retrouve toujours les mêmes pièges. Ils sont moins nombreux qu’on l’imagine, mais ils reviennent assez pour justifier une vérification rapide avant publication.

Erreur fréquente Forme correcte Pourquoi
tel ou telle solution vous paraissent tel ou telle solution vous paraît La tournure indéfinie reste au singulier.
tel personne telle personne Le nom féminin commande l’accord.
des tel que des tels que ou des telles que La forme dépend du nom précédent.
Traiter tel comme un mot invariable L’accorder selon le contexte Le genre et le nombre restent décisifs.
Forcer une tournure lourde pour garder le mot Reformuler plus simplement La clarté compte plus qu’un effet artificiel.

Le singulier du verbe mérite une attention spéciale. On écrira donc tel ou tel candidat se présentera, pas se présenteront. Cette règle est discrète, mais elle saute aux yeux dès qu’elle est oubliée. Elle vaut aussi pour les formes féminines quand le contexte l’appelle, car ce n’est pas le genre qui change la logique, mais la fonction de la tournure.

Quand le doute persiste, je préfère une reformulation claire à une phrase qui tente de sauver l’accord au prix de la lisibilité. Cette idée mène naturellement au dernier point utile : comment trancher vite, sans suranalyser chaque cas.

Le réflexe de relecture qui fait la différence

Quand je relis une phrase, je procède toujours de la même manière. D’abord, je cherche le nom qui commande l’accord. Ensuite, je regarde si la tournure compare, exemplifie ou reste volontairement indéterminée. Enfin, je vérifie si le verbe doit rester au singulier. Ce petit contrôle prend quelques secondes et élimine la plupart des hésitations.

  1. Identifier le nom principal.
  2. Choisir tel, telle, tels ou telles selon le genre et le nombre.
  3. Vérifier si la tournure sert à comparer, à illustrer ou à désigner vaguement.
  4. Si la phrase devient lourde, la simplifier plutôt que forcer la règle.

Au fond, la bonne écriture ne consiste pas à multiplier les formes savantes, mais à garder une phrase lisible et cohérente. Quand on part du nom et de la fonction, l’hésitation entre le masculin, le féminin et l’indéfini disparaît presque toujours. C’est ce genre de repère simple qui rend l’expression vraiment maîtrisable, au lieu de la laisser paraître capricieuse.

Questions fréquentes

On part toujours du nom support. Masculin singulier : tel. Féminin singulier : telle. Masculin pluriel : tels. Féminin pluriel : telles. Le mot suit le nom, pas une impression de forme neutre.

Dans cette tournure indéfinie, tel ou tel signifie souvent « l’un ou l’autre » ou « un cas quelconque ». Le verbe reste donc en principe au singulier, comme dans « tel ou tel candidat se présentera ».

Tel que et tels que servent à introduire un exemple ou une liste d’exemples, comme dans « des auteurs tels que Balzac ». Tel quel signifie « sans changement » et s’accorde comme un vrai groupe adjectival.

Tel peut comparer, où il équivaut souvent à comme, par exemple « tel un funambule ». Il peut aussi reprendre une idée déjà évoquée, comme dans « Je n’ai rien dit de tel ». Si la phrase devient lourde, mieux vaut reformuler.

Évaluer l'article

Note: 0.00 Nombre de votes: 0

Tags:

accord comparaison adjectif pronom indéfini

Partager l'article

Marguerite Carre

Marguerite Carre

Je m'appelle Marguerite Carre et je possède neuf ans d'expérience dans l'exploration des thèmes liés à la culture, à la société et aux expressions du langage. Mon intérêt pour ces sujets a commencé dès mon adolescence, lorsque j'ai réalisé à quel point notre façon de communiquer influence nos interactions et notre compréhension du monde. J'écris pour éclairer des problématiques contemporaines, en mettant l'accent sur la diversité des voix et des perspectives qui enrichissent notre société. Dans mes articles, je m'efforce de rendre des sujets complexes accessibles, en vérifiant mes sources et en comparant différentes informations pour offrir une vue d'ensemble claire et précise. Je suis particulièrement attirée par les évolutions linguistiques et les changements culturels, et j'aime suivre les tendances qui façonnent notre époque. Mon engagement est de fournir des informations utiles, précises et à jour, afin d'aider mes lecteurs à naviguer dans le vaste paysage culturel et linguistique qui nous entoure.

Écrire un commentaire